Daniel ve Emilie’nin yaşadıkları maceralarının devam ettiği bu yapımda bu sefer Emilien’in komiseri olan Gilbert suçluları karıştırarak temizlikçi şirketinde çalışan bir bayanı terörist olarak suçlaması ve bununlar beraber ünlü bir futbol oynayan adamı ise göçmen olarak suçlaması olayları tam tersine çevirir. Peşinden yıllarca koşulan ve uzun bir zaman boyunca yakalamak için uğraştıkları bir hırsızı sonunda yakalamayı başaran Emilien ve ekibi daha sonra Fransa polisine 24 saatliğine teslim etmeleri gerektiğinde kötü hırsız Emilien’in iyi niyetinden faydalanıp kaçmayı başarması ile aksiyon başlar.
Yönetmen: Gérard Krawczyk
Oyuncular: Bernard Farcy, Frédéric Diefenthal, Emma Wiklund, Samy Naceri
