Chicago dedektifi Dan Lawson, beş yıl önce Chicago'da incelediği çözülmemiş bir davaya çok benzeyen yeni bir seri katilin ortaya çıkışı üzerine İskoçya'ya, İskoç dedektif Det. Boyd ile buluşmaya gider. Lawson, bu yeni vakayla eski dosya arasındaki bağlantıyı kurabilmek için uzun bir yolculuğa çıkar. İskoçya'ya vardığında, yerel polis teşkilatıyla yakın işbirliği içinde çalışmak zorundadır çünkü hem zaman daralmaktadır hem de katilin bir sonraki hamlesi tahmin edilemez hale gelmiştir. Boyd ile geçici olarak bir ekip kuran Lawson, eski dosyadaki ipuçları ve yeni bulunan kanıtlar arasında dikkatlice bir bağ kurmaya çalışır. Aralarındaki kültürel farklılıklara rağmen, iki dedektif, katilin izini sürerken bazı karmaşık bulmacaları ve gizemleri çözmek zorundadır. Film boyunca, Chicago'daki geçmişteki olayları anımsatan gerilim dolu sahneler izleyiciyi ekrana kilitler ve zamanla yarışırken hem yeni hem de eski suçları aydınlatmak için Lawson ve Boyd'un zorlu mücadelesine tanıklık ederiz.
Yönetmen: Terry McDonough
Oyuncular: Gianni Capaldi, Kate Dickie, Vincent Cassel, Samuel L. Jackson
